在回答这个问题之前，我们首先需要了解一下德国的医疗体系和针灸师证的相关规定。
德国是一个高度发达的资本主义国家，其医疗体系以公共医疗保险为主，分为联邦保险、州保险和地方保险，在德国，医生需要经过长时间的专业培训和考试才能获得执业资格，而针灸师作为一种传统医学疗法，在德国并没有专门的执业资格要求，这并不意味着针灸在德国是完全合法的，因为它仍然受到德国法律的约束。
根据德国的法律规定，从事针灸治疗的人员需要具备一定的医学知识和技能，这意味着，虽然没有明确要求考取针灸师证，但在实际操作中，拥有针灸师资格的人会更受市场欢迎，德国政府对于非传统医学的监管力度也在不断加强，以确保患者的安全和健康。
在德国从事针灸治疗是否需要考取针灸师证呢？答案是：视情况而定。
对于那些在德国接受过正规医学教育、具备相应医学知识和技能的针灸师来说，他们在德国开展针灸治疗活动时，并不需要额外考取针灸师证，只要他们能够提供合格的医疗服务，遵守相关法律法规，就可以合法从事针灸治疗工作。
对于那些没有接受过正规医学教育、不具备相应医学知识和技能的针灸师来说，他们在德国开展针灸治疗活动时，就需要谨慎行事了，在这种情况下，他们可能需要通过其他途径来证明自己的专业能力，例如参加相关的培训课程、取得医学硕士学位等，只有这样，他们才能够合法地在德国从事针灸治疗工作。
在德国从事针灸治疗并不一定需要考取针灸师证，但具备相关医学知识和技能的针灸师更容易获得市场的认可，无论是否持有针灸师证，从事针灸治疗的人员都需要遵守德国的法律法规，确保患者的安全和健康。