如果你发现健身教练没有资格证就上岗，你可以通过以下步骤进行投诉：
收集证据 :你需要收集证据，这可能包括照片、视频、聊天记录等，证明教练在没有资格证书的情况下提供服务。
报告给健身房 :你应该立即向健身房的管理层报告这个问题，他们可能不知道这个情况，或者他们可能有处理此类问题的程序，如果他们没有采取任何行动，你可以要求他们提供书面的解释。
向当地体育部门投诉 :大多数地方都有运动和健身机构的监管机构，你可以向他们发送一封信或电子邮件，描述你的情况，并附上你收集的证据，在某些地方，你甚至可以通过他们的网站在线提交投诉。
联系消费者保护机构 :你也可以考虑联系你所在地的消费者保护机构，他们可能能提供一些关于如何处理这种情况的建议，或者他们可能会直接介入调查。
在社交媒体上发声 :如果你觉得你的投诉没有得到适当的处理，或者你希望引起更多人的注意，你可以在社交媒体上分享你的故事，记得在分享时不要透露过多的个人信息，以保护你自己的安全。
法律途径 :如果所有的其他方法都没有效果，你可能需要考虑寻求法律帮助，虽然这可能会花费一些时间和金钱，但如果你认为你的权益受到了侵犯，这可能是值得的。
在整个过程中，记住始终保持冷静和专业，尽管这是一个令人沮丧的情况，但失去耐心或变得过于情绪化可能会使事情变得更糟，你的目标应该是解决问题，而不是升级冲突。