在北美获得营养师资格证后，想要将其应用到中国市场，需要考虑几个关键因素，你需要确保你的资格证在中国是被认可的，这通常涉及到与中国相关营养和健康管理机构的沟通和协调，以下是一些步骤可以帮助你在中国获得认可的北美营养师资格证：
获取在中国工作所需的许可或认证 :中国有自己的营养师资格认证体系，所以你需要查看并理解这个系统的要求，可能需要参加一些培训课程或者通过一些考试来满足这些要求。
获取必要的工作经验 :很多营养师在中国需要有一定的临床经验才能被接受，你可能需要在中国找到一个可以提供这种经验的机会。
建立网络 :在中国建立自己的专业网络可以帮助你找到工作机会，尝试加入中国的营养师协会或者其他相关的组织，参加他们的活动，以此来推广自己。
持续学习 :中国的营养和健康标准可能会有所不同，所以你需要持续学习以便跟上最新的趋势和发展。
请注意，以上信息可能会有所变动，建议在实际操作前咨询专业人士或者相关机构以获取最新和最准确的信息。