在中医诊所担任理疗师，需要具备一定的专业技能和知识，同时也需要拥有相应的证件和资格证书，以下是一些可能需要的证书和证件：

中医理疗师资格证：这是最基础的证书，通常需要通过相关的考试才能获得，考试内容通常包括中医理论、经络学、穴位按摩等相关知识。

护士执业资格证书：在很多地方，中医理疗师需要有护士执业资格证书才能合法从事工作，这个证书通常需要通过护理专业的学习和实习，以及通过国家护士执业资格考试才能获得。

康复治疗师资格证书：康复治疗师是一个专门从事康复治疗工作的职业，对于中医理疗师来说，具有康复治疗师资格证书可以提升自己的专业能力。

相关医疗设备操作证书：在进行理疗工作时，常常需要使用一些医疗设备，如针灸器、推拿油等，如果能够掌握这些设备的正确使用方法，不仅可以提高工作效率，也可以减少工作中的风险，取得相关医疗设备操作证书会是一个很好的选择。

良好的身体健康状况：作为一名理疗师，需要经常进行体力劳动，因此保持良好的身体健康状况是非常重要的。

持续学习和发展的能力：中医理疗是一个不断发展和变化的领域，新的疗法和技术不断出现，作为一名优秀的理疗师，需要有持续学习和发展的能力，以便随时跟上行业的发展。

只是一些基本的证书和证件，具体的要求可能会因地区和机构的不同而有所差异，如果你打算在这个领域发展，建议你先了解清楚所在地的具体要求和规定。