患者女，30多岁，胸胁胀痛7天余。7天前忽感胸胁胀痛，胸口处闷痛，感觉长出气后稍缓解。诊断：忧思证。治疗：采用中医穴位针刺治疗。取穴：针刺双侧内关穴，手法采用提插捻转泄法，得气候留针25分钟左右。针刺期间行针1次。针刺10分钟后患者明显感觉胸胁部胀痛减轻。隔日针刺2次后，患者不适症状消失。按：本证属于中医辨证中的忧思证。多由思虑过度，或过分忧愁，情志不遂导致心肝等脏腑气机紊乱，以忧愁不乐、胸闷胁胀，善大息、失眠多梦等为主要表现。内关是心包经络穴，八脉交会穴，通阴维脉，为心包经络穴，别走三焦，凡是胸腔、腹腔及五脏六腑的间隙，皆为心包与三焦两经所过。凡是热证、实证皆可考虑应用此穴。此外，心包经病候是主脉所生病，三焦经病候是主气所生病，故针刺内关能调气开郁，以治五脏六腑之气滞血瘀、气逆上冲诸症，如胸胁痛、头痛、腹痛、闭经等。对于此病证，嘱病人一定要注意调情志，避免思虑生气等不良情志影响。（朱马亮 河南省郑州市第十一人民医院祭城医院）（注：文中所载药方和治疗方法请在医师指导下使用。）